あの日、そこで昼食をとっていた。
Sentence Analyzer
English Translation
That day I ate lunch there.
Furigana
あの日 、そこで昼食 をとっていた。
Romanji
Ano hi, sokode chūshoku o totteita.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
日
(ひ)
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
其処で
(そこで)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
昼食
(ちゅうしょく、ちゅうじき、ひるげ)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
穫る
(とる)
to harvest (a crop)