あの日見えたのは満月でした。

Sentence Analyzer

あの日見えたのは満月でした。

English Translation

It was a full moon that was seen that day.

Furigana

あの日(ひ)見(み)えたのは満月(まんげつ)でした。

Romanji

Ano hi mieta no wa mangetsu deshita.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

日 (ひ)

day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

満月 (まんげつ)

full moon

デス (デス)

death