あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
Sentence Analyzer
English Translation
That horse may be a good bet.
Furigana
あの馬 に賭 ければ勝 つかもしれない。
Romanji
Ano uma ni kakereba katsu kamo shirenai.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
馬
(うま、いま、おま、ウマ)
horse; promoted bishop
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
賭ける
(かける)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
勝つ
(かつ)
to win; to gain victory
かも
(かも)
may; might; perhaps; may be; possibly
知れる
(しれる)
to become known; to come to light; to be discovered; to be known; to be understood; to obviously not amount to much; to seem trivial; to be evident; to be obvious; to go without saying; to be very intense (worry, hope, etc.); to be extremely severe