あの飛行船はなんて巨大なんだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
How huge that airship is!
Furigana
あの飛行船 はなんて巨大 なんだろう。
Romanji
Ano hikousen wa nante kyodaina n darou.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
飛行船
(ひこうせん)
airship; blimp
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
なんて
(なんて)
such as; (things) like; exclamation
巨大
(きょだい)
huge; gigantic; enormous
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす
Meanings: fly, skip (pages), scatter
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: セン、 ふね、 ふな-
Meanings: ship, boat
Reading: キョ
Meanings: gigantic, big, large, great
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big