あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Sentence Analyzer
English Translation
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.
Furigana
あの美術館 にはピカソが１枚 とルアノールが３枚 あるそうだよ。
Romanji
Ano bijutsukan ni wa Pikaso ga ichi mai to ruano-ru ga san mai aru sō da yo.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
美術館
(びじゅつかん)
art gallery; art museum
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ピカソ
(ピカソ)
Picasso
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
枚
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
三
(さん、み)
three; tri-
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
そう
(そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!