あの流れ星をごらん。

Sentence Analyzer

あの 流れ星 ごらん

English Translation

Look at that shooting star.

Furigana

あの(なが)(ぼし)をごらん。

Romanji

Ano nagareboshi o goran.

Words

彼の (あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
流れ星 (ながれぼし)
shooting star; falling star; meteor; star (white patch on the forehead of a horse)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching

Kanji

Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す
Meanings: current, a sink, flow, forfeit
Readings: セイ、 ショウ、 ほし、 -ぼし
Meanings: star, spot, dot, mark