あぶない橋は渡りたくない。
Sentence Analyzer
English Translation
I don't want to go out on a limb.
Furigana
あぶない橋 は渡 りたくない。
Romanji
Abunai hashi wa wataritakunai.
Words
危ない
(あぶない)
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; close (i.e. a close call); narrow; look out!; watch out!
橋
(はし)
bridge
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
渡る
(わたる)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range; to span