アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Sentence Analyzer
English Translation
Africa was once called the Dark Continent.
Furigana
アフリカはかつて、暗黒 の大陸 と呼 ばれた。
Romanji
Afurika wa katsute, ankoku no tairiku to yobareta.
Words
阿弗利加
(アフリカ)
Africa
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
嘗て
(かつて、かって)
once; before; formerly; ever; former; ex-; never yet; never before; first time; still not happened
暗黒
(あんこく)
darkness
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大陸
(たいりく)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
呼ぶ
(よぶ)
to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife
Kanji
Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る
Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded
Readings: コク、 くろ、 くろ.ずむ、 くろ.い
Meaning: black
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: リク、 ロク、 おか
Meanings: land, six
Readings: コ、 よ.ぶ
Meanings: call, call out to, invite