アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。

アフリカは大陸であるがぐりーんランドはそうではない。

Africa is a continent; Greenland is not.

アフリカは大陸(たいりく)であるがグリーンランドはそうではない。

Afurika wa tairiku de aru ga guri-n rando wa sō de wa nai.

阿弗利加 (アフリカ)

Africa

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大陸 (たいりく)

continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

グリーン (グリーン)

green; environmentally friendly

ランド (ランド)

land; rand (currency of South Africa)

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ない (ない)

not; emphatic suffix

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

Readings: リク、ロク、おか

Meanings: land, six