アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。

Sentence Analyzer

あぽろ１１号 が 月面 着陸 に 成功した という ニュース が 入った 。

English Translation

A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.

Furigana

アポロ１１号(じゅういちごう)が月面(げつめん)着陸(ちゃくりく)に成功(せいこう)したというニュースが入(はい)った。

Romanji

Aporojūichigō ga getsumen chakuriku ni seikōshita toiu nyu-su ga haitta.

Words

アポロ１１号 (アポロじゅういちごう)

Apollo 11

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

月面 (げつめん)

moon's surface

着陸 (ちゃくりく)

landing; alighting; touch down

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成功 (せいこう)

success; hit

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

ニュース (ニュース、ニューズ)

news

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

Kanji

号

Readings: ゴウ、 さけ.ぶ、 よびな

Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing

陸

Readings: リク、 ロク、 おか

Meanings: land, six

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

功

Readings: コウ、 ク、 いさお

Meanings: achievement, merits, success, honor, credit

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert