アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。

Sentence Analyzer

アポロ 計画 宇宙 に関する 我々 知識 大いに 増した

English Translation

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

Furigana

アポロ計画(けいかく)宇宙(うちゅう)(かん)する我々(われわれ)知識(ちしき)(おお)いに()した。

Romanji

Aporo keikaku wa uchū nikansuru wareware no chishiki o ōini mashita.

Words

アポロ (アポロ)
(Project) Apollo; Apollo (god of Greek and Roman mythology)
計画 (けいかく)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
宇宙 (うちゅう)
universe; cosmos; space
に関する (にかんする)
related to; in relation to
我々 (われわれ)
we
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
知識 (ちしき)
knowledge; information
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
大いに (おおいに)
very; much; greatly; a lot of
増す (ます)
to increase; to grow

Kanji

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう
Meanings: plot, plan, scheme, measure
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Reading: 
Meanings: eaves, roof, house, heaven
Reading: チュウ
Meanings: mid-air, air, space, sky, memorization, interval of time
Readings: カン、 せき、 -ぜき、 かか.わる、 からくり、 かんぬき
Meanings: connection, barrier, gateway, involve, concerning
Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-
Meanings: ego, I, selfish, our, oneself
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom
Readings: シキ、 し.る、 しる.す
Meanings: discriminating, know, write
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす
Meanings: increase, add, augment, gain, promote