あまり暑いので働けない。

Sentence Analyzer

あまり 暑い ので 働けない 。

English Translation

It is too hot to work.

Furigana

あまり暑(あつ)いので働(はたら)けない。

Romanji

Amari atsui node hatarakenai.

Words

余り (あまり、あんまり)

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

Kanji

暑

Readings: ショ、 あつ.い

Meanings: sultry, hot, summer heat

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)