アメリカでは１クォーターは２５セント、４クォーターは１ドルだ。

Sentence Analyzer

アメリカ で は １ クォーター は ２ ５ せんと 、 ４ クォーター は １ どる だ 。

English Translation

In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.

Furigana

アメリカでは１クォーターは２５セント、４クォーターは１ドルだ。

Romanji

Amerika de wa ichi kuxo-ta- wa ni go sento, yon kuxo-ta- wa ichi doru da.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

クォータ (クォータ、クォーター、クオータ、クオーター、クウォウタ、クォウタ)

quarter; someone with one non-Japanese grandparent; quota

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

五 (ご、いつ、い)

five

セイント (セイント、セント、サント)

saint

四 (し、よん、よ)

four

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative