アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。

Sentence Analyzer

English Translation

There are still some dry states in the U.S.

Furigana

アメリカでは禁酒法(きんしゅほう)が実施(じっし)されている州(しゅう)がまだいくつかある。

Romanji

Amerika de wa kinshuhō ga jisshisareteiru shū ga mada ikutsu ka aru.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

禁酒法 (きんしゅほう)

Prohibition Law

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

実施 (じっし)

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment

州 (しゅう)

state; province; county; oblast; department (of ancient China); continent; dear

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

幾つ (いくつ)

how many?; how old?

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about