アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。

Sentence Analyzer

アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にぷれぜんとすることがよくあります。

English Translation

In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.

Furigana

アメリカでは杯(はい)やコーヒーメーカーを結婚式(けっこんしき)で花嫁(はなよめ)にプレゼントすることがよくあります。

Romanji

Amerika de wa hai ya ko-hi- me-ka- o kekkonshiki de hanayome ni purezentosuru koto ga yoku arimasu.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

杯 (はい、はた)

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls; counter for ships, octopuses and squid

や (や)

such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; interjection expressing surprise; hi; plain copula; yes; what?; indicates a question

珈琲 (コーヒー、こーひー)

coffee

メーカー (メーカー、メーカ)

manufacturer; maker

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

結婚式 (けっこんしき)

marriage ceremony; wedding; nuptials

花嫁 (はなよめ)

bride

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

プレゼント (プレゼント)

present; gift; to give a present or gift

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about