アメリカの歌が放送されていた。
Sentence Analyzer
English Translation
American songs were on the air.
Furigana
アメリカの歌 が放送 されていた。
Romanji
Amerika no uta ga hōsōsareteita.
Words
亜米利加
(アメリカ)
America; United States of America
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
歌
(うた)
song; classical Japanese poetry (esp. tanka); modern poetry
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
放送
(ほうそう)
broadcast; broadcasting