アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。

Sentence Analyzer

アメリカの対外債務は５０００億どるを突破しましたよ。

English Translation

America's foreign debt shot past $500 billion.

Furigana

アメリカの対外(たいがい)債務(さいむ)は５０００億(おく)ドルを突破(とっぱ)しましたよ。

Romanji

Amerika no taigai saimu wa go zero zero zero oku doru o toppashimashita yo.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

対外 (たいがい)

external; foreign

債務 (さいむ)

debt; liabilities; financial obligation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

億 (おく)

10^8; 100,000,000; hundred million

ドール (ドール、ドル)

doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

突破 (とっぱ)

breaking through; breakthrough; penetration

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!