アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。

Sentence Analyzer

English Translation

American kitchens are much bigger than Japanese ones.

Furigana

アメリカの台所(だいどころ)は日本(にっぽん)のものよりずっと広(ひろ)い。

Romanji

Amerika no daidokoro wa Nippon no mono yori zutto hiroi.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

台所 (だいどころ、だいどこ)

kitchen; financial situation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

物 (もの、もん)

thing; object; article; stuff; substance; one's things; possessions; property; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen; item classified as ...; item related to ...; work of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight

広い (ひろい)

spacious; vast; wide