アメリカの都市人口は増加しつつある。
Sentence Analyzer
English Translation
The urban population of America is increasing.
Furigana
アメリカの都市 人口 は増加 しつつある。
Romanji
Amerika no toshi jinkō wa zōkashi tsutsu aru.
Words
亜米利加
(アメリカ)
America; United States of America
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
都市
(とし)
town; city; municipal; urban
人口
(じんこう)
population; common talk
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
増加
(ぞうか)
increase; increment; addition
つつ
(つつ)
while; even though; despite
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: ト、 ツ、 みやこ
Meanings: metropolis, capital
Readings: シ、 いち
Meanings: market, city, town
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth
Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす
Meanings: increase, add, augment, gain, promote
Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる
Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada