アメリカの歴史をさかのぼってみよう。

Sentence Analyzer

アメリカ 歴史 さかのぼってみよう

English Translation

Let's look back on the history of the United States.

Furigana

アメリカの歴史(れきし)をさかのぼってみよう。

Romanji

Amerika no rekishi o sakanobottemiyou.

Words

亜米利加 (アメリカ)
America; United States of America
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
歴史 (れきし)
history
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
遡る (さかのぼる)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive

Kanji

Readings: レキ、 レッキ
Meanings: curriculum, continuation, passage of time
Reading: 
Meanings: history, chronicle