アメリカは、してやられたと思っています。
Sentence Analyzer
English Translation
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
Furigana
アメリカは、してやられたと思 っています。
Romanji
Amerika wa, shiteyarareta to omotteimasu.
Words
亜米利加
(アメリカ)
America; United States of America
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
為てやる
(してやる)
to do for (someone)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う
(おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember
Kanji
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think