アメリカは、してやられたと思っています。

Sentence Analyzer

アメリカ してやられた 思っています

English Translation

The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.

Furigana

アメリカは、してやられたと(おも)っています。

Romanji

Amerika wa, shiteyarareta to omotteimasu.

Words

亜米利加 (アメリカ)
America; United States of America
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
為てやる (してやる)
to do for (someone)
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think