アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。

Sentence Analyzer

アメリカンフットボール で は ディフェンス は 特別な 仕事 だ 。

English Translation

In American football the defense has a specific job.

Furigana

アメリカンフットボールではディフェンスは特別(とくべつ)な仕事(しごと)だ。

Romanji

Amerikanfuttobo-ru de wa dhifyensu wa tokubetsuna shigoto da.

Words

アメリカンフットボール (アメリカンフットボール、アメリカン・フットボール)

American football

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ディフェンス (ディフェンス、デフェンス)

defense; defence

特別 (とくべつ)

special

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

特

Reading: トク

Meaning: special

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly