アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。

Sentence Analyzer

English Translation

American films are more popular than those of any other country.

Furigana

アメリカ映画(えいが)は他(た)のどの国(くに)の映画(えいが)よりも人気(にんき)がある。

Romanji

Amerika eiga wa ta no dono kuni no eiga yori mo ninki ga aru.

Words

亜米利加 (アメリカ)

America; United States of America

映画 (えいが)

movie; film

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

他 (た)

other (esp. people and abstract matters)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

何の (どの)

which; what (way)

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other