アメリカ人は積極的な国民である。

Sentence Analyzer

あめりか人 は 積極的 な 国民 で ある 。

English Translation

The Americans are an aggressive people.

Furigana

アメリカ人(じん)は積極的(せっきょくてき)な国民(こくみん)である。

Romanji

Amerikajin wa sekkyokuteki na kokumin de aru.

Words

アメリカ人 (アメリカじん)

American person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

積極的 (せっきょくてき)

assertive; positive; active; proactive

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

国民 (こくみん)

nation; nationality; people; citizen

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

積

Readings: セキ、 つ.む、 -づ.み、 つ.もる、 つ.もり

Meanings: volume, product (x*y), acreage, contents, pile up, stack, load, amass

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

民

Readings: ミン、 たみ

Meanings: people, nation, subjects