This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。

Sentence Analyzer

アメリカ 大統領 中国 公式 訪問した

English Translation

The President of the U.S. paid a formal visit to China.

Furigana

アメリカ大統領(だいとうりょう)中国(ちゅうごく)公式(こうしき)訪問(ほうもん)した。

Romanji

Amerika daitōryō ga Chūgoku o kōshiki ni hōmonshita.

Words

亜米利加 (アメリカ)
America; United States of America
大統領 (だいとうりょう)
president; chief executive
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
中国 (ちゅうごく)
China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
公式 (こうしき)
formality; formal; official; formula
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
訪問 (ほうもん)
call; visit

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: トウ、 す.べる、 ほび.る
Meanings: overall, relationship, ruling, governing
Readings: リョウ、 えり
Meanings: jurisdiction, dominion, territory, fief, reign
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: コウ、 ク、 おおやけ
Meanings: public, prince, official, governmental
Reading: シキ
Meanings: style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う
Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem