あらゆる可能な手段をつくしてみた。
Sentence Analyzer
English Translation
All possible means have been tried.
Furigana
あらゆる可能 な手段 をつくしてみた。
Romanji
Arayuru kanōna shudan o tsukushitemita.
Words
有らゆる
(あらゆる)
all; every
可能
(かのう)
potential; possible; practicable; feasible
手段
(しゅだん)
means; way; measure
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
尽くす
(つくす)
to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion