あら砂糖を切らしているわ。
Sentence Analyzer
English Translation
Ah, we have run short of sugar.
Furigana
あら砂糖 を切 らしているわ。
Romanji
Ara satō o kirashiteiru wa.
Words
あら
(あら)
oh; ah
砂糖
(さとう)
sugar
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
切らす
(きらす)
to be out of; to run out of; to be short of; to be out of stock
わ
(わ)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; wah!; boo!