アリスにはグリーンが似合う。

Sentence Analyzer

アリス に は ぐりーん が 似合う 。

English Translation

The green color becomes Alice.

Furigana

アリスにはグリーンが似合(にあ)う。

Romanji

Arisu ni wa guri-n ga niau.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

グリーン (グリーン)

green; environmentally friendly

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

似合う (にあう)

to suit; to match; to become; to be like

Kanji

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1