アリスは厳格な母を怖がっていた。

Sentence Analyzer

アリス は 厳格な 母 を 怖がっていた 。

English Translation

Alice was frightened of her strict mother.

Furigana

アリスは厳格(げんかく)な母(はは)を怖(こわ)がっていた。

Romanji

Arisu wa genkakuna haha o kowagatteita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

厳格 (げんかく)

severe; rigid; stern; strictness; rigor; rigour; austerity

母 (はは、はわ、かか、おも、いろは、あも)

mother

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

怖がる (こわがる)

to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of)

Kanji

厳

Readings: ゲン、 ゴン、 おごそ.か、 きび.しい、 いか.めしい、 いつくし

Meanings: stern, strictness, severity, rigidity

格

Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ

Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

怖

Readings: フ、 ホ、 こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる

Meanings: dreadful, be frightened, fearful