アルバートは外国貿易をしていて、しばしば外国へ行く。

Sentence Analyzer

English Translation

Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.

Furigana

アルバートは外国(がいこく)貿易(ぼうえき)をしていて、しばしば外国(がいこく)へ行(い)く。

Romanji

Aruba-To wa gaikoku bōeki o shiteite, shibashiba gaikoku e iku.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

外国 (がいこく、そとぐに)

foreign country

貿易 (ぼうえき)

trade (foreign)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

しばしば (しばしば、シバシバ、しぱしぱ、シパシパ)

(blinking) repeatedly

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

Kanji

外

Readings: ガイ、ゲ、そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-

Meaning: outside

国

Readings: コク、くに

Meaning: country

貿

Reading: ボウ

Meanings: trade, exchange

易

Readings: エキ、イ、やさ.しい、やす.い

Meanings: easy, ready to, simple, fortune-telling, divination

行

Readings: コウ、ギョウ、アン、い.く、ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、おこな.う、おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank