ある意味ではそれは正しい。
Sentence Analyzer
English Translation
In a sense, it is true.
Furigana
ある意味 ではそれは正 しい。
Romanji
Aru imi de wa sore wa tadashii.
Words
或
(ある)
a certain ...; some ...
意味
(いみ)
meaning; significance
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
正しい
(ただしい)
right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful