ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。

Sentence Analyzer

ある映画監督が一目見てけいとに魅了されました。

English Translation

The movie director was enchanted by Kate at first sight.

Furigana

ある映画(えいが)監督(かんとく)が一目(ひとめ)見(み)てケイトに魅了(みりょう)されました。

Romanji

Aru eiga kantoku ga hitome mite Keito ni miryōsaremashita.

Words

或 (ある)

a certain ...; some ...

映画 (えいが)

movie; film

監督 (かんとく)

supervision; control; superintendence; direction; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一目 (ひとめ)

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

刑徒 (けいと)

condemned person; prisoner

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

魅了 (みりょう)

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize