ある種の食べ物の値段は毎週変化する。

Sentence Analyzer

ある種の食べ物の値段は毎週変化する。

English Translation

The prices of certain foods vary from week to week.

Furigana

ある種(たね)の食(た)べ物(もの)の値段(ねだん)は毎週(まいしゅう)変化(へんか)する。

Romanji

Aru tane no tabemono no nedan wa maishū henkasuru.

Words

或 (ある)

a certain ...; some ...

種 (たね)

seed; pip; kind; variety; quality; tone; material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); cause; source; trick; secret; inside story

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

食べ物 (たべもの)

food

値段 (ねだん)

price; cost

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

毎週 (まいしゅう)

every week

変化 (へんか)

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; variety; diversity; inflection; declension; conjugation; sidestepping