ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。

Sentence Analyzer

English Translation

When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.

Furigana

ある通貨(つうか)の価値(かち)が下(さ)がると、その国(くに)の経済(けいざい)にインフレの影響(えいきょう)をもたらす。

Romanji

Aru tsūka no kachi ga sagaru to, sono kuni no keizai ni infure no eikyō o motarasu.

Words

或 (ある)

a certain ...; some ...

通貨 (つうか)

currency

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

価値 (かち)

value; worth; merit

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

下がる (さがる)

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

国 (くに)

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

インフレ (インフレ)

inflation

影響 (えいきょう)

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

齎す (もたらす)

to bring; to take; to bring about