ある程度君の言い方は正しい。

Sentence Analyzer

ある程度 君 の 言い方 は 正しい 。

English Translation

You are right to a certain extent.

Furigana

ある程度(ていど)君(きみ)の言(いかた)い方()は正(ただ)しい。

Romanji

Aruteido kimi no iikata wa tadashii.

Words

ある程度 (あるていど)

to some extent; to a certain extent

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

言い方 (いいかた)

way of talking; speaking style

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

正しい (ただしい)

right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

Kanji

程

Readings: テイ、 ほど、 -ほど

Meanings: extent, degree, law, formula, distance, limits, amount

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40