ある日、彼は弱いカメを助けた。
Sentence Analyzer
English Translation
One day he helped a weak turtle.
Furigana
ある日 、彼 は弱 いカメを助 けた。
Romanji
Aru hi, kare wa yowai kame o tasuketa.
Words
或
(ある)
a certain ...; some ...
日
(ひ)
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
弱い
(よわい)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
甕
(かめ)
earthenware pot
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
助ける
(たすける)
to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet