彼女は赤いスカートをはいていた。
Sentence Analyzer
English Translation
She was wearing a red skirt.
Furigana
Romanji
Kanojo wa akai suka-to o haiteita.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
赤い
(あかい)
red; Red (i.e. communist)
スカート
(スカート)
skirt
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
掃く
(はく)
to sweep; to brush; to gather up