あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。

Sentence Analyzer

English Translation

They are a good airline to fly with.

Furigana

あれは空(そら)の旅(たび)に利用(りよう)するにはいい航空(こうくう)会社(かいしゃ)だ。

Romanji

Are wa sora no tabi ni riyōsuru ni wa ii kōkū kaisha da.

Words

我 (われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)

I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空 (そら)

sky; the heavens

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

旅 (たび)

travel; trip; journey

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

利用 (りよう)

use; utilization; utilisation; application

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

航空 (こうくう)

aviation; flying

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative