あれは私がよく知っている少女です。
Sentence Analyzer
English Translation
That is the girl whom I know well.
Furigana
あれは私 がよく知 っている少女 です。
Romanji
Are wa watashi ga yoku shitteiru shōjo desu.
Words
我
(われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)
I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
少女
(しょうじょ、おとめ)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
です
(です)
be; is