あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
Sentence Analyzer
English Translation
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
Furigana
あれは私 たちがきのう夕食 を食 べたレストランです。
Romanji
Are wa watashitachi ga kinō yūshoku o tabeta resutoran desu.
Words
我
(われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)
I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
私たち
(わたしたち、わたくしたち)
we; us
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
機能
(きのう)
function; facility; faculty; feature
夕食
(ゆうしょく)
evening meal; dinner
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
レストラン
(レストラン、レストラント)
restaurant (esp. Western-style)
です
(です)
be; is