あれは世界で最も速い電車です。

Sentence Analyzer

あれ は 世界 で 最も 速い 電車 です 。

English Translation

That is the fastest train in the world.

Furigana

あれは世界(せかい)で最(もっと)も速(はや)い電車(でんしゃ)です。

Romanji

Are wa sekai de mottomo hayai densha desu.

Words

我 (われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)

I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世界 (せかい)

the world; society; the universe; sphere; circle; world; renowned; world-famous; well-known outside of Japan; realm governed by one Buddha; space

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

電車 (でんしゃ)

train; electric train

です (です)

be; is

Kanji

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

界

Reading: カイ

Meanings: world, boundary

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

速

Readings: ソク、 はや.い、 はや-、 はや.める、 すみ.やか

Meanings: quick, fast

電

Reading: デン

Meaning: electricity

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car