あんずの花が満開だ。
Sentence Analyzer
English Translation
The apricot trees are in full blossom.
Furigana
あんずの花 が満開 だ。
Romanji
Anzu no hana ga mankai da.
Words
杏
(あんず、アンズ)
apricot (Prunus armeniaca)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
花
(はな)
flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
満開
(まんかい)
full bloom
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative