あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
Sentence Analyzer
English Translation
I wish I hadn't spent so much money.
Furigana
あんなにたくさんお金 を使 わなければよかったなあ。
Romanji
Annani takusan okane o tsukawanakereba yokatta nā.
Words
あんなに
(あんなに)
to that extent; to that degree
沢山
(たくさん)
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal; enough; sufficient; enough; too many; too much
お金
(おかね)
money
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
使う
(つかう)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak
良い
(よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
なあ
(なあ)
hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point