アンはヘンリーの求婚を受け入れた。

Sentence Analyzer

あん は ヘンリー の 求婚 を 受け入れた 。

English Translation

Anne accepted Henry's proposal.

Furigana

アンはヘンリーの求婚(きゅうこん)を受(う)け入(い)れた。

Romanji

An wa Henri- no kyūkon o ukeireta.

Words

案 (あん)

idea; plan; thought; draft plan; motion; rough copy; expectation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ヘンリー (ヘンリー)

henry

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

求婚 (きゅうこん)

marriage proposal; courtship

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受け入れる (うけいれる)

to accept; to receive; to agree

Kanji

求

Readings: キュウ、 グ、 もと.める

Meanings: request, want, wish for, require, demand

婚

Reading: コン

Meaning: marriage

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert