アンは小さな女の子です。

あんは小さな女の子です。

Ann is a little girl.

アンは小(ちい)さな女(おんな)の子(こ)です。

An wa chiisana onnanoko desu.

案 (あん)

idea; plan; thought; draft plan; motion; rough copy; expectation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

小さな (ちいさな)

small; little; tiny

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

です (です)

be; is

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac