いいえ、でも辞書で調べてみましょう。

Sentence Analyzer

いいえ でも 辞書 調べてみましょう

English Translation

No, but I'll look it up in the dictionary.

Furigana

いいえ、でも辞書(じしょ)調(しら)べてみましょう。

Romanji

Iie, demo jisho de shirabetemimashō.

Words

(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
でも (でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
辞書 (じしょ)
dictionary; lexicon; letter of resignation
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
調べる (しらべる)
to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

Kanji

Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
調
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate