いいえ、晴れないと思います。

Sentence Analyzer

いいえ 晴れない 思います

English Translation

No, I'm afraid it won't.

Furigana

いいえ、()れないと(おも)います。

Romanji

Iie, harenai to omoimasu.

Words

(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
晴れる (はれる)
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: セイ、 は.れる、 は.れ、 は.れ-、 -ば.れ、 は.らす
Meaning: clear up
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think