いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

Sentence Analyzer

English Translation

No. I went to Guam once on my honeymoon.

Furigana

いいえ。新婚(しんこん)旅行(りょこう)で一度(いちど)グアムへ行(い)きました。

Romanji

Iie. shinkon ryokō de ichido Guamu e ikimashita.

Words

否 (いいえ、いいや、いえ、いな、いや)

no; nay; well; er; why

新婚 (しんこん)

newly-wed

旅行 (りょこう)

travel; trip

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一度 (いちど、ひとたび)

once; one time; on one occasion; temporarily; for a moment; one degree; one tone; one musical interval

瓦無 (グアム、グァム、ガム)

Guam

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination