いいかえれば、彼はなまけものだ。

いいかえれば、彼はなまけものだ。

In other words, he is lazy.

いいかえれば、彼(かれ)はなまけものだ。

Iikaereba, kare wa namakemono da.

言い換える (いいかえる)

to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

樹懶 (なまけもの、ナマケモノ)

sloth (Sth. Am. tree-dwelling mammal)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the