いいかげんな話はやめろ。

Sentence Analyzer

いいかげんな やめろ

English Translation

Don't give me that!

Furigana

いいかげんな(はなし)はやめろ。

Romanji

Iikagenna hanashi wa yamero.

Words

いい加減 (いいかげん)
irresponsible; perfunctory; careless; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); considerably; quite; rather; pretty
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
止める (やめる)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

Kanji

Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk